Petite rectification...

Pierre Éloi vous a donné des nouvelles de la famille, ce qui était en effet manquant sur ce blog consacré, il faut tout de même le dire, à l'état de santé de Normand. Nous avons quand même donné des nouvelles de notre mère au début du blog et lors de son retour à Montréal, mais il est vrai que nous n'avons pas fourni énormément d'informations depuis. Comme Pierre Éloi vous le disait, les premières semaines à Halifax surtout ont été difficiles vu les côtes cassées pour Catherine, mais depuis, à part le genou, notre mère se porte bien. Quant à Clément, il souffre aussi de douleurs au genou et un peu au dos. Pour ma part, je vais bien.

Cependant, s'il est vrai que j'ai passé pas mal de temps au chevet de mon père avec ma mère et seule au début de notre arrivée à Montréal (Catherine avait un certain nombre d'obligations professionnelles et familiales dont elle ne pouvait que difficilement se dépêtrer), il faut quand même mentionner qu'elle est de loin celle qui passe le plus de temps au Montreal General, bien qu'elle n'écrive pas sur le blog puisqu'elle n'est pas particulièrement friande d'informatique (ceux qui la connaissent un peu le savent déjà). À l'hôpital, on n'hésite pas à la qualifier de «machine» ou de «trooper» et la plupart du personnel est impresionné par son optimisme et sa bonne humeur. Notre mère - et souvent Clément aussi - ont passé des nuits entières dans la salle d'attente lorsque mon père était en sevrage respiratoire (puisqu'il était angoissé, comme nous l'avons mentionné dans les messages précédents), ma mère passe régulièrement douze heures d'affilée avec mon père, dort souvent chez mon frère (chez qui elle a fait un travail formidable d'installation) pour être plus proche de Normand et reste d'une humeur toujours égale et d'un optimisme sans faille. Elle réussit même à remonter le moral des proches des autres patients au ICU! Son dévouement envers Normand est un exemple pour ses enfants et ses proches.

Il va sans dire que ses collaborateurs (trices) tant à son étude d'avocat qu'à l'arrondissement lui sont d'une aide précieuse et ont fait de leur mieux afin de la dégager au maximum de plusieurs obligations profesionnelles... Catherine a pu aussi compter sur des amies comme soutien affectif et logistique (et pour tout cela, nous, ses enfants, nous vous remercions)... reste cependant qu'il faut avoir pas mal de courage pour continuer d'avancer tambour battant comme elle le fait en ce moment.

Pour le reste de la famille, il n'y a pas grand' chose à ajouter: Clément et Catherine passent pas mal de temps dans la maison de Montréal de Clément pcq ils y sont plus proches de l'hôpital, Éloi travaille très fort, mais réussit quand même à être très présent auprès de son père, le plus souvent avec le soutien indéfectible de Caroline; Nicolas et moi prenons plus ou moins la charge de la maison (avec un peu d'aide, il est vrai) et des repas communautaires.

Merci de vous enquérir de nous... la situation est un gros choc pour Normand, certes, mais elle change la vie de toute la famille.