Une vieille nouvelle réactualisée

Normand s'est fait retirer la trachéo aujourd'hui. Étrangement, il ne semble pas possible de faire des points de suture dans cette région. L'intervention s'est donc limitée au retrait de l'«appareillage» de trachéo, laissant une ouverture dans la chair à cet endroit, laquelle devrait se refermer d'elle-même dans les 4-5 prochains jours. Normand est donc officiellement revenu à une respiration entièrement autonome. Ce retour à la normale n'était pas envisagé pour sûr lors de l'arrivée de Normand à Montréal. Il s'agit donc d'un beau progrès, allant au-delà des espérances initiales du corps médical.